CAPE TOWN

You really ought to a picnic on top of Table Mountain in Cape Town.

你一定要到开普敦的泉山顶去野餐.

At times, our search for understanding in Cape Town felt like an impossible quest,

有时，我们在开普敦寻求彼此理解这件事，像是一个不可能的探索，

Their first port of call will be Cape Town.

他们的第一个停靠港将是开普敦。

Winger Marin is a substitute in Cape Town to stand in for Muller in the semis.

边锋马林是开普敦的替补队员,准备在半决赛中替代穆勒.

He made the crossing from Cape Town to Sydney in just over twenty-six days

他在短短26天内从开普敦横渡到悉尼。

In 1795, England managed to seize the Dutch settlement at Cape Town.

1795年, 英格兰设法夺占了开普敦的荷兰人定居点.

A group of local students in Cape Town talk excitedly about Chinese movies and movie stars.

开普敦当地的一群学生正在兴致勃勃地谈论中国电影和电影明星。

I like that part of Cape Town.

我喜欢开普敦的那片地方。

When the boat reached Cape Town, we said a temporary goodbye.

客轮到达开普敦时，我们暂时分别。

( Sandra and Luke plan their trip to Cape Town. S= Sandra L= Luke)

（桑德拉和卢克计划去开普敦。S=桑德拉L=卢克）

I like that part of Cape Town

我喜欢开普敦的那片地方。

Entering a financial office in Cape town.

他进入了望城的财政办公室的画面。

She used South Africa as her base, first in Durban, then in Cape Town.

她定居南非，最初在德班，后来搬到开普敦。

On his second day in Cape Town Obama visited a community health center that mostly treated AIDS patients.

在开普敦的第二天，奥巴马访问了一个社区医疗中心，那里大部分都是艾滋病患者。

I like that part of Cape Town...

我喜欢开普敦的那片地方。

Back in Cape Town that evening, Obama gave a speech.

那天晚上回到开普敦，奥巴马做了一个演讲。

The natural beauty of Cape Town is hard to describe or capture on film.

开普敦的自然美景在影片中是描绘不出也捕捉不到的.

Cape Town provides a setting for many scenic wonders, magnificent seascapes and panoramic vistas.

开普敦有画一般的风景奇观, 有妙不可言的海景,还有海阔天空的远景.

He made the crossing from Cape Town to Sydney in just over twenty-six days.

他在短短26天内从开普敦横渡到悉尼。

He gave up his job overland with his friend Pete from Cape Town to Cairo.

他停下了手头的工作,和来自开普敦的朋友皮特一起去开罗.

Biologist Jill Farrant of the University of Cape Town in South Africa says that nature has plenty of answers for people who want to grow crops in places with unpredictable rainfall.

南非开普顿大学的生物学家吉尔·法兰特表示，对那些想在降雨量无法预测的地方种植农作物的人来说，大自然有很多答案。

Her job as a model has taken her to Jamaica, Cuba, The Bahamas and Cape Town.

她的模特工作还让她在牙买加 、 古巴 、 巴哈马群岛、开普敦等地留下了足迹.

Cape Town, Rome and Stockholm.

开普敦 、 罗马、斯德哥尔摩被选中举办2004年的奥林匹克运动会.

Abstract 2 of 12 Sustainability and infrastructure planning in South Africa: a Cape Town case study.

南非的基础设施规划和可持续发展: 海角市的案例研究.

When the plane bounced on that landing strip in Cape Town,

当飞机降落，颠簸在开普敦的着陆带上时，

Cape Town to Copenhagen and Buenos Aires to Montreal are also up for grabs.

开普敦到哥本哈根,布宜诺斯艾利斯到蒙特利尔这样的线路也可以考虑啊.

Hout Bay is a beautiful place, 50 miles outside of Cape Town.

豪特湾是个美丽的地方, 位于开普敦50英里开外.

It trains students from across the continent at the University of Cape Town.

它在开普敦大学培训来自整个非洲大陆的学生。

The data that you downloaded from Cape town.

你从了望城下载的数据。

Major Cities: Pretoria, Cape Town, Johannesburg, Durban, Port Elizabeth, Bloemfontein, East London, Pietermaritzburg. Kimberley .

主要城市: 比勒陀利亚 、 开普敦 、 约翰内斯堡 、 德班 、 伊丽莎白港 、 布隆方丹 、 东伦敦 、 彼得马里茨堡 、金伯利.